French to Italian Tech/Engineering Medical: Instruments ostéosynthèse- vis et plaques dans la chirurgie cranio-maxillo-faciale

Ciao a tutti,
vi chiedo un aiuto in merito a questi termini. Il settore specifico é quello della CHIRURGIA CRANIO MAXILLO FACCIALE e precisamente all'uso di viti e placche nel procedimento dell'osteosintesi. Il testo cita che oltre alle viti autoperforanti, alle placche classiche e specifiche sono state ideate anche delle placche che, al momento dello sbloccamento intermascellare, permettono sul sito un aggiustamento pre-operatorio del piano d'occlusione senza la necessità di smontare l'attrezzatura dell'osteosintesi. La regolazione avviene in senso antero-posteriore.
Grazie in anticipo del vostro aiuto
Ciao
Rosita