Französisch > Deutsch Marketing Tourismus und Reisen Hotel-Website

Nos chambres supérieures et nos suites sont équipées d'un lit « douce nuit » spécialement conçu pour vous procurer bien-être et douceur grâce à une combinaison d'éléments interagissant ensemble. Une nouvelle manière de faire son lit !

Le sur-matelas est le grand secret : un ***garnissage généreux en fibres de bambous*** vous assurera un confort sur mesure grâce à l'agencement de moelleux et de soutien.


Reichlich viel Geschwafel für meinen Geschmack! Kann mir jemand sagen, was genau ich mir darunter vorstellen kann? Ich hab es provisorisch erstmal so übersetzt:

"Das Geheimnis liegt in der Obermatratze, die mit Bambusfasern gefüttert ist und optimalen Liegekomfort bietet, indem sie sich perfekt an den Körper anpasst."

Danke für alle Berichtigungen und Verbesserungsvorschläge!