Glossary entry

French term or phrase:

hôtellerie

German translation:

Gästehaus, Klosterherberge

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
May 20, 2019 16:38
5 yrs ago
French term

hôtellerie

French to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting ÉGLISE ABBATIALE SAINT-PIERRE DE MOISSAC
La voûte de la chapelle de l’ancienne hôtellerie romane conserve une grande partie de son décor peint, exécuté selon la technique de la fresque, les pigments des différentes couleurs ayant été posés sur l’enduit encore frais. Certains bleus sont faits de lapislazuli. Ce décor, datable de la fin du ......

Refektorium?
Vielen Dank!
Proposed translations (German)
4 +4 Gästehaus oder Exerzitienhaus

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

Gästehaus oder Exerzitienhaus

Gebäude eines Klosters/einer Abtei, das für die Unterbringung von Gästen vorgesehen ist.
Peer comment(s):

agree Heidi Fayolle (X) : auch: Klosterherberge
1 hr
agree Schtroumpf : Gästehaus scheint mir korrekt. // Danke für die schöne Quelle!
1 hr
https://tagen.erzbistum-koeln.de/exerzitien/edith_stein/
agree ibz
11 hrs
agree Marion Hallouet
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank an alle"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search