ew. dla aliasu konta

zamiast 'aliasu' może być ew. zamiennik (niektórzy mówią 'pseudonim', ale w przypadku kont księgowych brzmi to dziwnie)

Tutuaj co to jest account alias:
An account alias is an easily recognized name or label representing a general ledger account number.

Tutaj przykłady 'aliasu konta' (choć dotyczy konta e-mail):
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="alias konta&btnG=Szukaj...

A tu opis interesującej Cię procedury:
http://209.85.135.104/search?q=cache:w9ojtNNjTVAJ:www.fin.go...

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-02-16 20:18:09 GMT)
--------------------------------------------------

Chodzi oczywiście o wydawanie towarów z magazynu.

Jeszcze inna możliwość na alias: etykieta (choć osobiście pozostałbym przy 'aliasie').