English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
cradle-to-grave
Terima kasih bantuannya ...
| 3 +2 | awal sampai akhir |
Kaharuddin
|
| 4 | selamanya |
M. Laut
|
| 4 | perintisan sampai kemantapan |
Achmad Fuad Lubis
|
| 3 | produksi sampai pembuangan (limbah) |
Yuliana Wati
|
| 3 | dari lahir sampai mati |
Rudolf Frans Maulany
|
Proposed translations
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian , English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
awal sampai akhir
Indonesia
translation, transcripting, subtitling
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
produksi sampai pembuangan (limbah)
Di Wikipedia, dua makna yang terakhir bisa dipakai dalam konteks bisnis. Cradle-to-grave analysis sama dengan pengertian yang tersebut dalam business dictionary, sedangkan "cradle to grave" cost berbicara tentang biaya yang dikeluarkan untuk pembuatan sampai penggantian atau pembuangan suatu produk.
http://www.businessdictionary.com/definition/cradle-to-grave.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Cradle_to_the_Grave_%28disambiguation%29
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
dari lahir sampai mati
selamanya
Indonesia
Documents translated by Engineer for you
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, Indonesian to English, and 1 more.
Something went wrong...