GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:19 Jan 16, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 19:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | állami szervezet |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
állami szervezet Explanation: Tudom, hogy a státuszról van szó, de itt legjobb így fordítani. Ismerem a FIT-et és többször tartottam előadást a konferenciáikon. Arról van szó, hogy tagjai sorában, amelyek fordítóegyesületek, van több olyan, amelyik az egész országot (itt államot írnak) képvislei, mint pl. a Türkmén Fordítók Szövetsége, az Azerbajdzsáni Fordítók Szövetsége, amelyek az államigazgatás szervei közé tartoznak. |
| |