angol - magyar Orvosi Orvosi: Kardiológia pacemaker

Klinikai vizsgálat, pacemaker elektróda új eljárással türténő beültetésekor ezzel mérik a sikerességi arányt. Ebben a mondatban:
"In this case an implant success is defined as successfully implanted at pocket closure with a functional XXX lead in the LV chamber."
Persze a sikert sikeres beültetéssel méárni kicsit mered, de hát ez van az eredetiben.