angol - magyar Egyéb Menedzsment Project management

Kockázatkezelési terv
Typical shortfalls in risk management planning include the following:
• Currency exchange risks are not considered when foreign suppliers are being used.
• Commodity price futures are not considered when long-lead project items are being procured that contain significant commodity quantities.
• Domestic and global market demand is not considered.
• Labour trends and labour availability are not considered.
• Regulatory trends are not anticipated.
• STRANDED INVENTORY WRITE-OFF (effect on operations and maintenance) is not considered.
• Realistic contingency plans are not established to address likely or consequential risks.

Mi a magyar megfelelője? Talán megmaradó, vagy nem értékesített, vagy nem felhasznált készletek???
Előre is köszönöm.