Jul 26, 2004 15:33
19 yrs ago
English term
Proposed translations
2 hrs
Selected
fafajták?
"canalete": valamilyen trópusi keményfa-fajta:
http://www.windsorplywood.com/tropical_woods/canalete.html
"kinete": több szlovén és horvát nyelvű oldal is bejön, de létezik angolul is: magyarul "kinéta", vagyis az egysejtűek csillósora.
"flamot": csak egy mesterséges "volapük" nyelvű referenciát találtam a neten (meg egy törököt, eszerint valamilyen anyag lehet)
Ezeknek nem sok köze van egymáshoz, pláne nem a szennyvíztisztításhoz. Esetleg célszerű lenne az ügyfélnél rákérdezni, mi a csuda is lehet ez.
http://www.windsorplywood.com/tropical_woods/canalete.html
"kinete": több szlovén és horvát nyelvű oldal is bejön, de létezik angolul is: magyarul "kinéta", vagyis az egysejtűek csillósora.
"flamot": csak egy mesterséges "volapük" nyelvű referenciát találtam a neten (meg egy törököt, eszerint valamilyen anyag lehet)
Ezeknek nem sok köze van egymáshoz, pláne nem a szennyvíztisztításhoz. Esetleg célszerű lenne az ügyfélnél rákérdezni, mi a csuda is lehet ez.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Szia Csaba! Köszönöm szépen, hogy megnézted!"
Discussion