Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Animated Tutorials
Greek translation:
προγράμματα εκμάθησης με κινούμενες εικόνες
Added to glossary by
Spiros Doikas
Oct 17, 2008 05:56
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
Animated Tutorials
English to Greek
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
e-Learning
Εκπαιδευτικά Κινούμενα Σχέδια
ή
Καθοδηγητικές Εκπαιδευτικές Κινούμενες Απεικονήσεις
ή
Καθοδηγητικές Εκπαιδευτικές Κινούμενες Απεικονήσεις
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | προγράμματα εκμάθησης με κινούμενες εικόνες |
Spiros Doikas
|
| 4 +1 | βλ. παρακάτω |
d_vachliot (X)
|
| 4 | Οδηγός εκμάθησης κινουμένων σχεδίων |
Hector Petalas
|
Change log
Oct 31, 2008 09:07: Spiros Doikas Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Spiros Doikas
Native in Greek
Specializes in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
προγράμματα εκμάθησης με κινούμενες εικόνες
προγράμματα εκμάθησης με κινούμενες εικόνες
http://www.google.gr/search?q=προγράμματα εκμάθησης με κινού...
http://www.google.gr/search?q=προγράμματα εκμάθησης με κινού...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 hrs
βλ. παρακάτω
Μερικές από τις δυνατές αποδόσεις του tutorial που βρίσκεις διάχυτες στο διαδίκτυο:
οδηγός (εκ)μάθησης
εκπαιδευτικό πρόγραμμα
πρόγραμμα διδασκαλίας
διδακτικό πρόραμμα
πρόγραμμα επιμόρφωσης
Τώρα, όσον αφορά το animated: είναι αυτό που έχει κίνηση, όχι όμως απαραιτήτως και κινούμενες εικόνες ή σχέδια.
Θα έλεγα: με κίνηση.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-10-17 10:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης, μια ωραία ίσως απόδοση θα ήταν "ζωντανό διδακτικό πρόγραμμα" ή "ζωντανό πρόγραμμα εκμάθησης."
οδηγός (εκ)μάθησης
εκπαιδευτικό πρόγραμμα
πρόγραμμα διδασκαλίας
διδακτικό πρόραμμα
πρόγραμμα επιμόρφωσης
Τώρα, όσον αφορά το animated: είναι αυτό που έχει κίνηση, όχι όμως απαραιτήτως και κινούμενες εικόνες ή σχέδια.
Θα έλεγα: με κίνηση.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-10-17 10:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης, μια ωραία ίσως απόδοση θα ήταν "ζωντανό διδακτικό πρόγραμμα" ή "ζωντανό πρόγραμμα εκμάθησης."
Peer comment(s):
| agree |
Evi Prokopi (X)
2 hrs
|
|
Σ' ευχαριστώ, Εύη. Καλημέρα!
|
5 days
Οδηγός εκμάθησης κινουμένων σχεδίων
Οδηγός εκμάθησης κινουμένων σχεδίων
Something went wrong...