Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Microbridge
Arabic translation:
جسـر بري قصير
Added to glossary by
Amer al-Azem
Sep 13, 2002 01:06
21 yrs ago
English term
Palestine
Microbridge
English to Arabic
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
A cargo movement in which the water carrier provides a through service between an inland point and the port of load/discharge. The carrier is responsible for cargo and costs from origin on to destination. Also known as IPI or Through Service.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | جسـر بري قصير |
Fuad Yahya
|
Change log
Jan 11, 2006 17:53: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (write-in)" from "Shipping" to "(none)"
Jan 11, 2006 17:53: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
1 hr
Selected
جسـر بري قصير
The definition provided by the asker did not state whether the bridge was a landbridge or not. The following definition is clearer:
http://www.latinvision.com/index.cfm?Method=Glossary&Letter=...
"A landbridge movement in which cargo originating/destined to an inland point is railed or trucked to/from the water port for a shipment to/from a foreign country.
Fuad
http://www.latinvision.com/index.cfm?Method=Glossary&Letter=...
"A landbridge movement in which cargo originating/destined to an inland point is railed or trucked to/from the water port for a shipment to/from a foreign country.
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "تعريفك أفضل بالفعل"
Something went wrong...