Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
stručna specijalistica inženjerka
German translation:
Fachspezialist(in) Ingenieur(in)
Added to glossary by
Petra Konta
May 20, 2014 11:48
9 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
Croatia
stručna specijalistica inženjerka
Croatian to German
Social Sciences
Education / Pedagogy
Diplom / Titel
Diploma
Proposed translations
(German)
| 5 | Fachspezialist(in) Ingenieur(in) |
Hijacinta Grohs
|
| 4 | Fachingenieurin |
Izeta Schorr
|
Proposed translations
21 hrs
Hijacinta Grohs
Native in Croatian
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Croatian, Croatian to German, German to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Fachspezialist(in) Ingenieur(in)
http://anabin.kmk.org/no_cache/filter/hochschulabschluesse.h...
Iako su neki prijevodi na anabin.de malo čudni, ipak sve institucije nadležne za priznavanje diploma u Njemačkoj polaze baš od anabin.de i kmk.org
(Tako sam i ja od profesora njemačkog jezika i književnosti ovdje "samo" Lehrerin für dt. Sprache und Literatur - Sek II)
Iako su neki prijevodi na anabin.de malo čudni, ipak sve institucije nadležne za priznavanje diploma u Njemačkoj polaze baš od anabin.de i kmk.org
(Tako sam i ja od profesora njemačkog jezika i književnosti ovdje "samo" Lehrerin für dt. Sprache und Literatur - Sek II)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tnx!"
2 hrs
Izeta Schorr
Germany
Germany
Native in Croatian
Works in field
Germany
Gerichtlich zertifizierte Sprachexpertin
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: German to Croatian, German to Bosnian, Croatian to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Fachingenieurin
Petra, osobno bih upotrijebila ovaj izraz.
Pozdrav
Pozdrav
Something went wrong...