return cube efficiencies
| 11:13 Feb 27, 2024 |
| English to Italian translations [PRO] Forestry / Wood / Timber / Pallet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | ottimizzazione dell'ingombro dei resi / uso efficiente dello spazio verticale per i resi |
| ||
| 3 | rendimento volumetrico dei pallet a rendere |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ottimizzazione dell'ingombro dei resi / uso efficiente dello spazio verticale per i resi Explanation: Considerando anche "nestable" (impilabile), credo si riferisca a un uso efficiente/ottimizzato dello spazio verticale per i resi dei pallet (pallet vuoti), che possono essere impilabili. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
rendimento volumetrico dei pallet a rendere Explanation: https://www.logisticanews.it/quanto-sono-efficienti-i-vostri... Le ruote sono consegnate complete di cerchi, pneumatici, coprimozzi e valvole su un pallet a rendere. The wheels are supplied complete with rim, tyre, hub cap and valve on a return pallet. https://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/retu... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-02-27 13:44:49 GMT) -------------------------------------------------- https://blltrasporti.it/la-gestione-dei-pallet-a-perdere-e-a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations