At call deposits

Portuguese translation: conta remunerada

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:At call deposits
Portuguese translation:conta remunerada
Entered by: ferreirac

15:38 Mar 25, 2023
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: At call deposits
A call deposit account is an account for your money that allows you to earn interest like a savings account but that also allows you access to the funds without restrictions like a checking account.
Sarita Kraus
Israel
Local time: 20:54
conta remunerada
Explanation:
Sugestão.

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2023-03-25 16:26:12 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?q="conta remunerada"&oq="conta...
Selected response from:

ferreirac
Brazil
Local time: 14:54
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2conta remunerada
ferreirac
4Depósito à vista
Giovanni Pontual
4Conta remunerada
Jenifer Araújo
3Depósitos sob demanda
Mario Freitas


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
at call deposits
Depósitos sob demanda


Explanation:
https://www.google.com.br/search?q="depósito sob demanda"&cl...

Mario Freitas
Brazil
Local time: 14:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 715
Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
at call deposits
conta remunerada


Explanation:
Sugestão.

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2023-03-25 16:26:12 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?q="conta remunerada"&oq="conta...

ferreirac
Brazil
Local time: 14:54
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 144
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Arthur Vasconcelos
3 days 2 hrs
  -> Obrigado!

agree  Catarina Morais
18 days
  -> Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

2 days 7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Conta remunerada


Explanation:
Conta remunerada é a modalidade de conta bancária encontrada no Brasil mais próxima de "call deposit account" Trata-se de uma conta com rendimento a uma taxa variável, sem vencimento, cujo valor pode ser resgatado a qualquer momento, sem limites de saque. Tais contas também podem oferecer opções de investimento.


    https://fdr.com.br/2022/01/13/investimentos-para-resgatar-qualquer-hora-confira-quais-as-melhores-opcoes/
    https://www.infomoney.com.br/minhas-financas/contas-remuneradas-prometem-ate-100-de-cdi-no-saldo-parado-entenda-como-funcionam-para-evitar-c
Jenifer Araújo
Brazil
Local time: 14:54
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search