GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:22 Feb 17, 2022 |
Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 07:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | realise |
| ||
3 +2 | come to the conclusion |
| ||
3 +1 | to dawn on oneself |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
realise Explanation: From the context, it seems to mean 'realise' (darse cuenta): "I could not accept anything because when I started to think about it, I realised that Mr. Rodriguez could not offer anything..." -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2022-02-17 19:32:01 GMT) -------------------------------------------------- There are several ways to express the notion; another option could be: "I couldn't accept anything, because when I started to think about it, I CAME TO REALISE that Mr. Rodriguez could not offer anything..." -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2022-02-17 19:33:42 GMT) -------------------------------------------------- https://forum.wordreference.com/threads/i-came-to-realise-th... Reference: http://https://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/real... https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/realize |
| |