start|stop V

10:07 Apr 28, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / потенциометрия
English term or phrase: start|stop V
Здравствуйте! В параметрах системы перечисляетс следующее:

stopV: 10 мл
stop pH: откл.
stop EP: 9
EPC: 0.50
EP recognition: самое высокое
start V. (с точкой)
start V (без точки)

Помогите, пожалуйста, расшифровать.
annasty


Summary of answers provided
5stop V: stop volume
Erzsébet Czopyk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
start|stop v
stop V: stop volume


Explanation:
>stop conditions

Stop conditions for the titration
If several stop conditions have been set, the criterion
which is met first applies.
Type of stop volume (abs., rel., OFF)
"abs.": absolute stop volume in mL.
"rel.": relative stop volume to sample size.
"OFF": stop volume switched off. Stop volume is not
monitored.
If "abs." is set:
Absolute stop volume (0...9999.99 mL)
If "rel." is set:
Factor for relative stop volume (0...±999999)
Calculated as: Stop V (in mL) = factor∗sample size
Stop at measured value (input range dependent on
measured variable:
pH: 0... ± 20.00, OFF
U, Ipol: 0... ± 2000 mV, OFF
Upol: 0... ± 200.0 µA, OFF)
<CLEAR> sets "OFF".
"OFF" means that the criterion is not monitored.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-04-28 11:38:54 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.chem21.info/info/1174026/
Титрование до остановки условия
    Метод конечной остановки можно использовать в том случае, когда точка эквивалентности отвечает изменению условий, соответствующих переходу системы от состояния с одним поляризованным электродом к состоянию с двумя деполяризованными электродами, а также в обратном случае.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-04-28 11:40:08 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.chem21.info/info/1174018/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-04-28 11:43:10 GMT)
--------------------------------------------------

Overview of the titration modes
DET - Dynamic Equivalence point Titration
MET - Monotonic Equivalence point Titration
SET, KFT - Endpoint Titration

please download the document named "794 Basic Titrino" by Metrohm

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 12:29
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search