Apr 23, 2019 17:50
5 yrs ago
1 viewer *
English term
host cells
English to Ukrainian
Medical
Medical: Dentistry
Membrane is ideal for space-making feature providing enough space for host cells to adhere to grafting materials. OpenTex™ is supplied sterile for single use only and available in various sizes. [9]
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | клітини організму людини |
Taisiia Gusarova
|
| 4 | клетки организма-хозяина |
Natalie
|
| 3 | клетки организма |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
9 hrs
Taisiia Gusarova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Ukrainian
Specializes in field
Bulgaria
Med/Dent/Pharm/CT; MD+Tr, 10+ yrs
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
клітини організму людини
Якщо мова йде про використання мембрани у людини, то краще цей термін перекласти як "клітини організму людини".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую"
22 mins
клетки организма-хозяина
*
3 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
клетки организма
как вариант
host cell - клетка-хозяин (или клетка, несущая вирус), клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр. паразит)
а где тут паразиты, вирусы?
host cell - клетка-хозяин (или клетка, несущая вирус), клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр. паразит)
а где тут паразиты, вирусы?
Something went wrong...