Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
features a score by
Portuguese translation:
conta com trilha sonora de
Added to glossary by
Esther Dodo
Sep 26, 2018 16:40
5 yrs ago
English term
United States
Helping you reach the Brazilian market!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
features a score by
English to Portuguese
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
This new production features a score by XXX,
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | conta com trilha sonora de |
Matheus Chaud
|
| 4 +2 | tem (uma) banda sonora de |
Ana Vozone
|
| 4 | tem uma partitura de ... |
Nick Taylor
|
Proposed translations
+3
2 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
English term (edited):
features a score by
Selected
conta com trilha sonora de
score = the music written for a movie, play = trilha sonora, música, partitura
(MacMillan)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Matheus!"
+2
7 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
tem (uma) banda sonora de
Em PT-PT diz-se assim ;)
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
0 min
|
|
Obrigada, Teresa!
|
|
| agree |
António Ribeiro
5 days
|
|
Obrigada, Teresa!
|
17 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
67
tem uma partitura de ...
tem uma partitura de ...
Something went wrong...