Dec 13, 2017 10:48
6 yrs ago
English term
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to English
South Hub AS
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
"All producers/injectors within the same pad are assumed to be identical.
Gas-oil-ratio (GOR) for South Hub AS oil is assumed to be equal to 23.8 sm3/sm3, based on lab experiments performed on PVT samples taken from US-24035-K123.
Injection rates are determined from oil and water production rates assuming a reservoir voidage replacement ratio (VRR, or compensation) of 101%."
Это марка нефти что ли просто? Если марка, то что-то она не гуглится.
Спасибо.
Gas-oil-ratio (GOR) for South Hub AS oil is assumed to be equal to 23.8 sm3/sm3, based on lab experiments performed on PVT samples taken from US-24035-K123.
Injection rates are determined from oil and water production rates assuming a reservoir voidage replacement ratio (VRR, or compensation) of 101%."
Это марка нефти что ли просто? Если марка, то что-то она не гуглится.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | American Standard |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
66
American Standard
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2017-12-15 02:36:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.eia.gov/analysis/studies/lng/asia/pdf/lngasia.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2017-12-15 02:36:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.eia.gov/analysis/studies/lng/asia/pdf/lngasia.pd...
Reference comments
1 day 15 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
66
Reference:
тестированиe характеристики давление-объем-температура (PVT)
Reservoir Fluid Analysis | Weatherford International
https://www.weatherford.com/en/products-and-services/.../res...
We have extensive experience collecting and analyzing representative samples of conventional oils, volatile oil, gas condensate, and dry gas. We collect high-quality fluid samples and conduct geochemical analyses, pressure-volume-temperature (PVT) analysis, and a range of other services that inform your production ...
Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, ...
https://books.google.hu/books?isbn=5977503350 -
... пикового значения к минимальному PVA[1] Performance Variation Analysis ∗анализ изменения рабочих характеристик PVA[2] Private VoIPApplications ... PVST Private Viewdata SysTem ∗ частная видеотексная система PVT [1] Pressure-Volume-Temperature ∗ давление-объём-температура PVT [2] Public ...
Pvt-анализ сжатых флюидов - FindPatent
www.findpatent.ru/patent/250/2503012.html
Настоящее изобретение относится к портативным системам анализа и способам для проведения экспериментов по определению характеристики давление-объем-температура для флюидов. Система тестирования характеристики давление-объем-температура (PVT) содержит портативную камеру 14 ...
https://www.weatherford.com/en/products-and-services/.../res...
We have extensive experience collecting and analyzing representative samples of conventional oils, volatile oil, gas condensate, and dry gas. We collect high-quality fluid samples and conduct geochemical analyses, pressure-volume-temperature (PVT) analysis, and a range of other services that inform your production ...
Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, ...
https://books.google.hu/books?isbn=5977503350 -
... пикового значения к минимальному PVA[1] Performance Variation Analysis ∗анализ изменения рабочих характеристик PVA[2] Private VoIPApplications ... PVST Private Viewdata SysTem ∗ частная видеотексная система PVT [1] Pressure-Volume-Temperature ∗ давление-объём-температура PVT [2] Public ...
Pvt-анализ сжатых флюидов - FindPatent
www.findpatent.ru/patent/250/2503012.html
Настоящее изобретение относится к портативным системам анализа и способам для проведения экспериментов по определению характеристики давление-объем-температура для флюидов. Система тестирования характеристики давление-объем-температура (PVT) содержит портативную камеру 14 ...
Discussion