Aug 6, 2017 16:17
6 yrs ago
29 viewers *
Arabic term
Syria
Sworn Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
الطلب
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
.
مقدم ضدهم الطلب أمام المحامي العام
Proposed translations
(English)
| 4 | petition |
Mohammad Najim
|
| 1 | Complaint |
Chakib Roula
|
Proposed translations
1 hr
Mohammad Najim
Palestine
Palestine
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian, Iraqi, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
petition
-
Note from asker:
| I belive you got the right term. Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
84
Complaint
The context is not enough to think of either a request or complaint.
Discussion