a bulge of water

English to Romanian Other Other Maree

The Moon attracts the water in the oceans and the seas, so water rises on the side of the Earth facing the Moon and forms a bulge of water.

Ligia Mihaiescu (asker) Nov 25, 2017: Multumesc!
Alice Crisan May 18, 2017: . Umflaturi de apa sau de aer pe suprafata hidroizolatiei - Faq - zona tehnica - Polyglass www.polyglass.com › RO-RO › faq Umflaturi de apa sau de aer pe suprafata hidroizolatiei. 1. 1. Ce trebuie sa verificam? Verificati prezenta si modul de functionare al barierei contra vaporilor. 2. 2. Care este rolul si modu de functionare al aerisirilor?
Ligia Mihaiescu (asker) May 9, 2017: Așa am spus și eu, dar nu eram foarte mulțumită de rezultat. Mulțumesc, Manuela.
Manuela C. May 9, 2017: O sugestie: a fost tradus într-un context similar prin "umflătură" cu ghilimele aici: http://www.descopera.org/oceanele-si-marile/ Se folosește termenul umflătură în contexte asemănătoare: http://www.descopera.ro/dnews/12784639-detaliul-observat-pen... http://www.scientia.ro/univers/sistemul-solar/6430-de-ce-lun...