Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
intarsio
Russian translation:
мозаичное вязание
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Jan 12, 2014 20:11
10 yrs ago
Italian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
intarsio
Italian to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
описание трикотажа
calata,aumentata,jacquard,intarsio**
calata,aumentata,jacquard,intarsio**
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | мозаичное вязание |
Natalia Volkova
|
| 3 | энтерлак |
Esegeda
|
Proposed translations
+2
34 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
мозаичное вязание
Интарсия - вязание единым полотном от разных мотков.
и соответственно изделия с такой вязкой
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-01-12 20:55:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Intarsia_(knitting)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days15 hrs (2014-01-15 11:30:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
и соответственно изделия с такой вязкой
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2014-01-12 20:55:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Intarsia_(knitting)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days15 hrs (2014-01-15 11:30:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Something went wrong...