Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
сътресения в бизнеса
English translation:
impact/disturbances in business, business shocks/turmoil
Added to glossary by
Veta Anton
Apr 11, 2011 21:43
13 yrs ago
Bulgarian term
Jump high into the sky of knowledge!
сътресения в бизнеса
Non-PRO
Bulgarian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Тази година отново се очакват сътресения за бизнеса.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | impact/disturbances in business |
Emilia Delibasheva
|
| 5 +2 | Business shocks/turmoil |
Nadia Borissova
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Works in field
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
Selected
impact/disturbances in business
impact/disturbances in business
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
+2
24 mins
Nadia Borissova
Belgium
Belgium
Native in Bulgarian
Specializes in field
Belgium
Perfectionist by nature
Native in: Bulgarian 
Works in: Dutch to Bulgarian, Bulgarian to Dutch, English to Bulgarian, and 1 more.
Business shocks/turmoil
Business shocks/turmoil
Reference:
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
Peer comment(s):
| agree |
Mark Bossanyi
: turmoil in the business sector
16 hrs
|
| agree |
Yordanka Petkova
1 day 18 hrs
|
Something went wrong...