Capandula não é uma reserva natural. A Córsega tem seis reservas naturais reguladas (http://fr.wikipedia.org/wiki/Réserve_naturelle_en_Corse). "Site naturel" é um termo muito mais abrangente do que "reserve naturelle".
Consultando o site do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis e o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), creio que a melhor opção seria a primeira que sugiro.
As diversas possibilidades:
Tendo em conta as diferentes combinações destes objectivos de gestão principais e das prioridades associadas aos mesmos, podem se estabelecer claramente as seguintes categorias bem definidas de áreas de protecção:

* I - Protecção integral: Reserva Natural Estrita/Área Natural Florestal
* II - Conservação de ecossistemas e turismo: Parque Nacional
* III - Conservação das características naturais: Monumento Natural
* IV - Conservação através de gestão activa: Área de gestão de habitat/espécies
* V - Conservação de paisagens terrestres e marítimas e de recreio: Paisagens Terrestres e Marinhas Protegidas
* VI - Utilização sustentável dos ecossistemas naturais: Área Protegida com Gestão de Recursos


--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2010-03-08 22:17:16 GMT)
--------------------------------------------------

As seis possibilidades estão aqui definidas:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_Nacional_de_Unidades_de...