Такой вариант перевода дает немецко-русский теплотехнический словарь.

"удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении" (149 ссылок на сайте www.google.ru)

В отличие от удельного расхода топлива, удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении позволяет гораздо глубже производить не просто ...
exergy.narod.ru/kotelniz6.htm

В процессе реконструкции и модернизация ТЭЦ удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении должна быть повышена до максимально ...
www.combienergy.ru/stat898.html

Основным недостатком ПТУ является меньшая удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении (кВт х час/Гкал), однако производимой энергии в ...
www.i-stroy.ru/new578.html

... с комбинированной выработкой электрической и тепловой энергии на этапе проектирования (удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении ...
sstu.ru/doc/2812-ch.doc

удельная выработка электроэнергии на тепловом потреблении - тыс.кВт•ч/Гкал. 6. Целевой показатель по энергосбережению для республиканских органов ...
bsb.by/about/press/news/law/13273.html