The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish西班牙语译成German德语 家具/家用电器 Translation Glossary

Spanish西班牙语 term		German德语 translation
acabado de DM		fertigestellt aus MDF (mitteldichten Sperrholzplatten)
apoyo		Unterlage
aspiradora de moquetas		Teppichbodensauger	Olaf Reibedanz
Entered by: Olaf Reibedanz
bordes infinitos		Infinity-	Tanja Wohlgemuth
Entered by: Tanja Wohlgemuth
cocina tipo office		Küche mit Essplatz
de configuración superior		hochwertig/erstklassig	DDM
Entered by: DDM
de continente		Verpackung
enfundado o tapizado		(mit) abnehmbarem oder festem Bezug	Martin Kreutzer
Entered by: Martin Kreutzer
estor plegable		Raffvorhänge	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
Firmas de bayetas		Hersteller von Reinigungstüchern
incandescencia		Glühlampe	Mercedes Peces-Thiel
Entered by: Mercedes Peces-Thiel
poliéster polvo electrostático		Elektrostatische Pulverbeschichtung mit Polyester
postformado		Postforming	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
registrable		überprüfbar/abnehmbar
resina y cargas de mármol		Marmorharz	Susanne Stöckl
Entered by: Susanne Stöckl
Tischklappe		ala de mesa (abatible)	Ines R.
Entered by: Ines R.