The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى سويدي المعدات الطبية Translation Glossary

أنجليزي term		سويدي translation
male probe		handel (av)
mallet		hammare
mandrel		mandräng	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
mask size of dynamic range control		den dynamiska intervallstyrningens maskstorlek	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
mastoid montage		placering på mastoid/mastoidutskottet
mating instruments		kompatibla instrument
Maximum Micron Fiber		största fiberdiameter i mikron
medical grade polymers		polymer av medicinsk kvalitet
meniscus		menisk
Micro guidewires		mikroledare
micro-controller		mikrokontroller
microsampler		mikroprovtagare
milking roller		rullklämma
MOD		magneto-optisk disk
modular cleaning		modulärt rengörings(system)
monitor boom		skärmarm; monitorarm
monogoggles		Skyddsglasögon	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
multi chunk		multiblock
needle hub		kanylfäste	Shlomo (Salomon) Liberman
Entered by: Shlomo (Salomon) Liberman
needle notch lock		nålskårespärr
nitinol		Nitinol
non-constricting		ej åtklämmande
non-endo probe		icke-endoskopisonder
non-invasive blood pressure board		kretskort för icke-invasiv blodtrycksmätning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
non-lubricating cycle		program utan smörjning
non-union		utebliven frakturläkning
normalize to unity		normalisera till 1	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Not Interchangeable Screw Threaded (NIST)		oförväxelbara, gasspecifika gängade anslutningar
notch		provutrymme	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
notches		skåror	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
off-device		separat användning
On-Board Imager		inbyggd avbildare
on-site precision closure device		instrument för lokal precisionsförslutning	Marie Jansen
Entered by: Marie Jansen
ophthalmic viscosurgical device		viskokirurgisk utrustning för ögoningrepp
optical fiber terminal		anslutning för optisk fiber	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
optional variable rotation scan speeds		valfri steglös rotation för skanningshastigheter	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Orthostatic Bioreactance		ortostatisk bioreaktans	Shlomo (Salomon) Liberman
Entered by: Shlomo (Salomon) Liberman
out of specification		utanför specificerade värden
outer ear infection		extern otit	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
over-medialize		skålen bör inte fräsas ur för mycket i riktning mot det midsagttala planet

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 ... Page 14 Next »