Freelance translators » ukrán - angol » Műszaki » Page 1

Below is a list of ukrán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

132 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2
VGayek
VGayek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
3
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
4
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
5
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukrán Native in ukrán
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Média / multimédia
6
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
7
Kathy Stackhouse
Kathy Stackhouse
Native in angol Native in angol
legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
8
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
9
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in orosz 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
10
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayMezőgazdaság, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), ...
11
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
12
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
13
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
14
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in orosz Native in orosz
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
15
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk
Native in ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
17
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in orosz Native in orosz
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
18
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
19
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
20
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.