Freelance translators » török - német » Marketing » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of török - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in német Native in német, török Native in török
 		Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
2
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
3
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		Array
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
8
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
 		Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
9
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
 		Array
10
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
11
Aykut SINMAZ
Aykut SINMAZ
Native in német Native in német, török Native in török
 		bursa, almanca, deutsch, sözleşme, hukuk, iktisat, işletme, teknik, felsefe, transport, ...
12
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in német 
 		Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
13
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in német Native in német, török Native in török
 		german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
14
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in német Native in német
 		german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
15
Kalyoncu
Kalyoncu
Native in német Native in német, török Native in török
 		Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
16
Abdurrahim Yöngül
Abdurrahim Yöngül
 		Array
17
Bülent TALAY
Bülent TALAY
Native in török 
 		Autoindustrie, Textilindustrie, Elektroindustrie, Sanitaeranlagen, Lebensmittelindustrie, Vertragswesen, Literatur, Theater,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

török - német freelance interpreters
német to török freelance translators
német to török freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.