Freelance translators » török - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

157 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arab Native in arab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3
Damla Gul
Damla Gul
Native in török Native in török
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
4
Oğuzhan SONGUR
Oğuzhan SONGUR
Native in török Native in török
marketing, video games, localization, military, subtitle, script, edit, movie
5
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in török Native in török
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
6
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in török Native in török
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
7
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angol Native in angol, török Native in török
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
9
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in türkmén Native in türkmén, török Native in török
technical, medical fields.
11
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Orvosi: Egészségügy, Menedzsment, Emberi erőforrások, ...
13
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
14
Tuna Yüceer
Tuna Yüceer
Native in török Native in török
Turkish, language, English, marketing, translation, editing, post-editing
15
Özgür Durmaz
Özgür Durmaz
Native in török Native in török
agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, ...
16
Soner Cubukcu
Soner Cubukcu
Native in török Native in török
English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
17
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in török Native in török, angol Native in angol
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
18
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurd Native in kurd, perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi
19
Harold Lemel
Harold Lemel
Native in angol Native in angol
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
20
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirgiz Native in kirgiz, orosz Native in orosz
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.