Freelance translators » török - angol » Természettudományok » Page 6

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

133 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Gökçe Köse Şenöz
Gökçe Köse Şenöz
Native in török 
turkish, medical, pharma, medical devices, technical terminology, electronics, academic, thesis
102
Ersin Yandık
Ersin Yandık
Native in török 
Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
103
ezgi yılmaz
ezgi yılmaz
Native in török 
ArrayGenetika, Természettudományok (általános), Bányászat és ásványok / drágakövek, Menedzsment, ...
104
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in török 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
105
altugk
altugk
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
106
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in német 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
107
Elif İrem Koç
Elif İrem Koç
Native in török 
EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
108
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in lengyel
Translation, localization
109
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in román Native in román
romanian, english, german, turkish
110
Taylan Durmus
Taylan Durmus
Native in török 
london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
111
rayci
rayci
Native in török 
spanish, english, turkish, espanol, ingles, turco, commertial, comercial, engeneering, engeniero, ...
112
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
113
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in török 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
114
Burcin Bozdag
Burcin Bozdag
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
115
Adem Korkmaz
Adem Korkmaz
Native in török 
Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
116
Şeyma AKAR
Şeyma AKAR
Native in török 
turkish, english, translation, medical, technical, marketing, subtitling, localization, technology, manuals, ...
117
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in német Native in német, török Native in török
übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
118
Hande Sen
Hande Sen
Native in török 
turkish, french, english,
119
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in török 
ArrayBor / borászat / bortermelés, Természettudományok (általános), Atomipar/tudomány, Kohászat / öntés, ...
120
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.