Freelance translators » török - angol » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in török Native in török
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Damla Kayıhan
Damla Kayıhan
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in török Native in török
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
6
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
7
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in angol (Variant: British) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in francia
fast, precise, reactive
8
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in török Native in török
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
9
Nagehan Carroll
Nagehan Carroll
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
10
Mustafa Gül
Mustafa Gül
Native in török Native in török
english, turkish, translator, technical, medical, manual, legal, trados, passolo, memoq, ...
11
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in török Native in török, türkmén Native in türkmén
technical, medical fields.
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15
Tuna Yüceer
Tuna Yüceer
Native in török Native in török
Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
16
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in török Native in török
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
17
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
ArrayMédia / multimédia, Textilek / ruházat / divat
20
Enes Gürsoy
Enes Gürsoy
Native in török Native in török
turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.