Freelance translators » török - angol » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
3
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, német (Variants: Austrian, Germany) Native in német, török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in török
 		english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
4
Enise Korkmaz
Enise Korkmaz
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
5
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
6
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
 		Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
7
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi), kurd (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in kurd, arab Native in arab
 		Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
8
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
10
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
11
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
12
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in török Native in török
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
13
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in török Native in török, angol Native in angol
 		European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
14
chevirmen
chevirmen
Native in angol Native in angol, török Native in török
 		Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
15
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in német Native in német
 		german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
16
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
17
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in orosz Native in orosz, azeri Native in azeri
 		love languages, easy going, flexible, communication is priority
18
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
 		Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
19
Heval BATU
Heval BATU
Native in kurd (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in kurd, török Native in török
 		Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
20
Bora Kas
Bora Kas
Native in török Native in török
 		turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

török - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

török - angol freelance interpreters
angol to török freelance translators
angol to török freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.