Freelance translators » török - angol » Művészet/irodalom » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirgiz Native in kirgiz, orosz Native in orosz
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
2
chevirmen
chevirmen
Native in angol Native in angol, török Native in török
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
3
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in német Native in német
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
4
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in török Native in török
ArrayFolklór, Nyelvészet, Szleng, Szólások / mondások / közmondások, ...
5
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in török Native in török
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
6
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
7
Damla Gul
Damla Gul
Native in török Native in török
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
8
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
ArrayÉpítészet, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
9
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in török Native in török
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
10
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in török Native in török
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng
11
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
12
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in török Native in török
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
13
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in török Native in török
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: Australian) Native in angol
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
16
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angol (Variant: US) Native in angol, török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
17
James Cem Yapicioglu
James Cem Yapicioglu
Native in angol Native in angol, török Native in török
English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, türkmén Native in türkmén
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.