Freelance translators » svéd - norvég » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 1
Below is a list of svéd - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
22 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading
|
| 2 |
|
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
|
| 3 |
|
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
|
| 4 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 5 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
| 6 |
|
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
|
| 7 |
Erik WallaceNative in norvég (Variant: Bokmål) , angol (Variants: US, UK)
|
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
|
| 8 |
|
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
|
| 9 |
|
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
|
| 10 |
|
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
|
| 11 |
|
Array
|
| 12 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
|
| 13 |
|
Array
|
| 14 |
|
norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
|
| 15 |
|
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
|
| 16 |
|
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
|
| 17 |
Wala'a Alarouqi (X)Native in svéd , német
|
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
|
| 18 |
|
norwegian translator, reliable, effective, professional
|
| 19 |
|
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
|
| 20 |
Bahaa ALHamss (X)Native in német , angol
|
computers, technology, software, localization
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
