Freelance translators » svéd - norvég » Társadalomtudományok » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of svéd - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Norwegian, English, translation, proofreading
2
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
3
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norvég Native in norvég
 		translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
9
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
10
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
11
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol Native in angol
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
12
Norskpro
Norskpro
Native in norvég Native in norvég
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
13
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norvég Native in norvég
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
15
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
16
Alf Roalkvam
Alf Roalkvam
Native in norvég Native in norvég
 		government authorized translator, IT, home entertainment, marketing, medical
17
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in norvég Native in norvég
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Orvosi (általános), Zene, ...
18
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
19
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

svéd - norvég fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

svéd - norvég freelance interpreters
norvég to svéd freelance translators
norvég to svéd freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.