Freelance translators » svéd - norvég » Társadalomtudományok » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of svéd - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Morten Kristensen Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) , angol (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2	Borghild Halmrast Native in norvég	Array
3	newtranslati Native in angol	Array
4	Kjetil Strandos Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)	native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
5	Siw Shauni Hauger Native in norvég: bokmal	Norwegian, English, translation, proofreading
6	TextStream Native in angol , dán	Array
7	Eva Heimen Native in norvég (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
8	Julie Malum Native in norvég (Variant: Bokmål) , norvég: bokmal	Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
9	Jim Johansen Native in norvég	technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
10	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Norskpro Native in norvég	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
12	Helene Olsen Richards Native in norvég , angol	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13	Svein Hartwig Djaerff Native in norvég	Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
14	northspeech Native in izlandi , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15	Joachim Stene Native in norvég	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
16	Luca Rossi Native in norvég , angol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17	Rebecca Barath Native in norvég , angol	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
18	Erik Wallace Native in norvég (Variant: Bokmål) , angol (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
19	Nann Moldskred Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
20	An-Magritt Aune Native in norvég (Variant: Bokmål)	Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

svéd - norvég freelance interpreters

norvég to svéd freelance translators

norvég to svéd freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.