Freelance translators » svéd - angol » Természettudományok » Környezet és ökológia » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Környezet és ökológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

65 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Mattias A
Mattias A
Native in svéd Native in svéd
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
3
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in angol (Variants: Scottish, UK, British) Native in angol, skót Native in skót
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
4
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
5
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in svéd Native in svéd
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
6
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in angol Native in angol, észt Native in észt
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
7
David Rumsey
David Rumsey
Native in angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
8
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
9
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in svéd Native in svéd
Fast, reliable, accurate translations High class translations
10
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
11
Neil Cross
Neil Cross
Native in angol Native in angol
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
12
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
13
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
14
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
15
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
16
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
Array
17
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in svéd (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in svéd
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
18
Linda Henson
Linda Henson
Native in angol Native in angol
Array
19
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dán Native in dán
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
20
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in svéd Native in svéd
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.