Freelance translators » svéd - angol » Orvosi » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

141 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in svéd (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in svéd
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
4
Joel Anderberg
Joel Anderberg
Native in svéd Native in svéd
ArrayOrvosi
5
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angol (Variants: UK, Irish, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
7
locution25
locution25
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
8
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in angol Native in angol
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
9
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Kardiológia, ...
10
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
11
Caroline Johansson
Caroline Johansson
Native in svéd Native in svéd
instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, swedish, business, real estate, fastighetsekonomi, medical records, ...
12
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd, angol (Variant: British) Native in angol
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
15
dmesnier
dmesnier
Native in angol Native in angol
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
16
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
17
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
18
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norvég Native in norvég
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
19
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in svéd (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
20
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in svéd Native in svéd
ArrayPszichológia, Orvosi (általános)


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.