Freelance translators » svéd - angol » Orvosi » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in svéd Native in svéd
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
2
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
4
Linda Henson
Linda Henson
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Kardiológia, ...
5
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
6
Maria Dalby
Maria Dalby
Native in svéd Native in svéd, angol (Variant: British) Native in angol
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
7
Tania McConaghy
Tania McConaghy
Native in angol (Variant: Australian) Native in angol
Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, ...
8
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
9
Helen Young
Helen Young
Native in svéd Native in svéd
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
10
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, ...
12
Stuart Goodale
Stuart Goodale
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
13
David Rumsey
David Rumsey
Native in angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
14
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
15
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
16
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Jon Berry
Jon Berry
Native in angol Native in angol
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
19
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in dán Native in dán
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
20
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.