Freelance translators » svéd - angol » Művészet/irodalom » Orvosi: Kardiológia » Page 1
Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
44 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
medicine, software, architecture, social sciences
|
2 |
Paul ErlingNative in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)
|
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
|
3 |
|
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
|
4 |
|
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
|
5 |
|
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
|
6 |
|
Array
|
7 |
|
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
|
8 |
|
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
|
9 |
|
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
|
10 |
|
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
|
11 |
|
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
|
12 |
|
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
|
13 |
Annica SöderNative in svéd (Variants: Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska)
|
Registered nurse, Swedish native, Translator, Post-editing
|
14 |
|
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
|
15 |
|
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
|
16 |
|
Array
|
17 |
|
Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, ...
|
18 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
19 |
|
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
|
20 |
EirTranslationsNative in spanyol , angol (Variants: British, Irish, UK, US)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |