Freelance translators » spanyol - orosz » Művészet/irodalom » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of spanyol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in cseh Native in cseh, orosz Native in orosz
traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
2
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical English-Russian translation, localization, trados,
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in orosz Native in orosz
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
6
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
7
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
8
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
9
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in örmény Native in örmény, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayKozmetika, szépség, Biztonság, Nyelvészet
10
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in orosz
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
11
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
12
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
13
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
14
Anna Livermore
Anna Livermore
Native in orosz Native in orosz
English to Russian translation, German to Russian translation, Spanish to Russian translation, marketing, marketing research
15
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
16
esperantisto
esperantisto
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
ArrayNyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
17
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
18
Liudmila Ivanova
Liudmila Ivanova
Native in orosz 
english, translation, translator, medicine, pharmaceutics, medical, heat-power engineering, ventilation, conditioning, tecnical, ...
19
tatiana solovieva
tatiana solovieva
Native in orosz 
construction
20
Liudmyla Tavrovska
Liudmyla Tavrovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.