Freelance translators » spanyol - portugál » Műszaki » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
333 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 2 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz  , francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France)  , angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , spanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 3 |
Habla TraduccionNative in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 4 |
HERLANIO FERNANDESNative in angol (Variants: British, UK, US) , portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
|
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
|
| 5 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés
|
| 6 |
|
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
|
| 7 |
|
PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
|
| 8 |
|
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
|
| 9 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 10 |
|
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
|
| 11 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 12 |
|
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
|
| 13 |
|
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
|
| 14 |
Marcel BocalaoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
ArrayMédia / multimédia, Számítógépek: Szoftver
|
| 15 |
|
ArrayMűszaki
|
| 16 |
|
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
|
| 17 |
Sara SilvaNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
|
| 18 |
|
spanish, portuguese, subtitling, technical translation, tradução, tradutor, traductor, tradutora, traductora, translate, ...
|
| 19 |
Tusino MuktiNative in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 20 |
|
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
