Freelance translators » español al portugués » Ciencias » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

193 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , español (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in español
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
4
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
5
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francés Native in francés
Array
6
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
8
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
9
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugués Native in portugués
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
10
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
11
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
12
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, technical manual, games, printing machinery
15
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
16
dlincks
dlincks
Native in portugués Native in portugués
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
17
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
18
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
19
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugués Native in portugués
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
20
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.