Freelance translators » spanyol - portugál » Üzlet/pénzügy » Kohászat / öntés » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
46 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sara DaitchNative in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) 
|
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
|
| 2 |
|
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
|
| 3 |
Pablo MajlisNative in spanyol  , portugál (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 4 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Kohászat / öntés, ...
|
| 5 |
|
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
|
| 6 |
|
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 7 |
ahartjeNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
| 8 |
Daniela PerutoNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical freelance translator
|
| 9 |
|
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
|
| 10 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 11 |
|
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
|
| 12 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 13 |
|
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
|
| 14 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 15 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 16 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 17 |
Luis MatiasNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
|
| 18 |
|
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
|
| 19 |
|
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
|
| 20 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
