Freelance translators » spanyol - portugál » Üzlet/pénzügy » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

211 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francia Native in francia, portugál Native in portugál
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
3
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
4
CleitonCampos
CleitonCampos
Native in portugál Native in portugál
portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
5
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
6
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
7
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
8
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
9
Frederico Baami
Frederico Baami
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
10
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in portugál Native in portugál
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
11
Fernanda Lorenzo
Fernanda Lorenzo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
12
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
13
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Matematika és statisztika
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in német Native in német, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
16
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
17
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, science, technology, computers, software, localization
18
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
19
Sandra Rodrigues
Sandra Rodrigues
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
20
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Software User Interface


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.