Freelance translators » spanyol - portugál » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

161 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		Array
2
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
3
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
4
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
5
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugál Native in portugál
 		Array
6
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
7
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
8
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Array
9
teresa martins
teresa martins
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
10
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
 		Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
11
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angol (Variants: UK, US, Canadian) Native in angol
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
12
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spanyol
 		Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
13
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugál (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugál, angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
14
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
15
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
16
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
17
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
18
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Array
19
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spanyol Native in spanyol
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - portugál freelance interpreters
portugál to spanyol freelance translators
portugál to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.