Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1
Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.
138 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sricha GuptaNative in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 2 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
| 3 |
Massimiliano MaugeriNative in italiană , franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , spaniolă (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 4 |
raffaella pratiNative in italiană (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )
|
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
|
| 5 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
| 6 |
|
scuba diving, cave diving, diving equipment, manuals, tourism, website, technology, coaxial cable, telecommunication, optical fibers, ...
|
| 7 |
|
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
|
| 8 |
|
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
|
| 9 |
northspeechNative in islandeză , germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 10 |
|
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
|
| 11 |
Elsa OrellanaNative in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) , italiană (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
|
| 12 |
|
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
|
| 13 |
|
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
|
| 14 |
|
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
|
| 15 |
|
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
|
| 16 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
| 17 |
|
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
|
| 18 |
|
Technical English-Russian translation, localization, trados,
|
| 19 |
karolina_mbNative in poloneză , italiană (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
| 20 |
|
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
