Freelance translators » spanyol - olasz » Társadalomtudományok » Turizmus és utazás » Page 14

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

365 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

261
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in spanyol (Variant: Cuban) Native in spanyol
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
262
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Multilingual translator, writer
263
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Human translation service, English, Italian, Spanish.
264
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
265
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in olasz 
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
266
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
267
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in olasz 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
268
Elisa Bianco
Elisa Bianco
Native in olasz Native in olasz
translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
269
veronica valentini
veronica valentini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
270
Ambra Romanazzi
Ambra Romanazzi
Native in olasz 
traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
271
claudia lubrano
claudia lubrano
Native in olasz 
ArrayMédia / multimédia, Internet, e-kereskedelem, Nyelvészet, Folklór, ...
272
Angela De Angelis
Angela De Angelis
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Translation, spanish to italian, english to italian, traduzione, italian native, italian, law, contract, journalism, poetry, ...
273
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in macedón 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
274
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
275
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in olasz 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
276
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in olasz 
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
277
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in olasz 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
278
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in olasz 
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Gyártás, Mechanika / gépészet, Főzés / konyha, ...
279
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
280
Chiara Pallotti
Chiara Pallotti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
traduttore, translator, traductor, english, inglese, spagnolo, scienze, spanish, italiano, italian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.