Freelance translators » spanyol - olasz » Társadalomtudományok » SAP » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: SAP field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
 		ArrayJog (általános), Szabadalmak, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), ...
2
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in olasz Native in olasz
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
3
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
5
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
6
Federica Aina
Federica Aina
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		Array
8
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in olasz Native in olasz
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in olasz Native in olasz
 		Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
11
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
 		translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
12
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in olasz Native in olasz
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in olasz Native in olasz
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in olasz Native in olasz
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
17
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spanyol Native in spanyol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
B. Services
B. Services
Native in olasz Native in olasz
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
19
marielavalente
marielavalente
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
20
Domenica Modarelli
Domenica Modarelli
Native in olasz Native in olasz
 		ArraySzabadalmak, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - olasz freelance interpreters
olasz to spanyol freelance translators
olasz to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.